DRAGEN Academy · Lección gratis · Analistas de conducta, RBT y los equipos con los que trabajan · 5 minutos

Cómo pedir un momento para hablar.

Esta lección en español

Antes de empezar

Qué es. Una conversación difícil en el trabajo a menudo empieza en el momento equivocado: en un pasillo, delante de un cliente, al final de un día largo. No siga adelante, y tampoco la deje pasar. Mejor pida un momento para hablar. Esta lección le da dos frases para decir, una regla y cinco pasos para cuando se sienten a hablar.

Por qué importa. Como aprendí en mis estudios en CSUN con la Dra. Kazemi, el conflicto es normal y puede llevar a crecer; es la manera en que lo manejamos lo que puede dañar una relación de trabajo. Evitarlo no ayuda a nadie. Su árbol de decisiones para el conflicto tiene cinco pasos, y el paso 2 es: “Determine si este es el momento y el lugar apropiados”. Pedir un momento para hablar es cómo usted responde “no” a esa pregunta y aun así tiene la conversación.

Dos maneras de pedirlo, y una regla

Cómo funciona

Dos maneras de pedirlo, y una regla.

Las dos frases vienen de las notas del taller de la Dra. Kazemi. Elija la que le sirva.

  1. Cuando ahora no es buen momento: “Este no es un buen momento, pero me pregunto si usted y yo podemos fijar un tiempo para hablar.”
  2. Cuando puede proponer un tiempo: “¿Tiene de 20 a 30 minutos para hablar, o estaría dispuesto a programar un tiempo para que hablemos?”
La única regla. No acepte reunirse con una persona para escuchar sobre otra. Guíelas a hablar entre ellas y ofrezca facilitar la conversación. Las notas dan la razón: hablar con otros para confirmar lo que vemos o sentimos puede convertirse en chisme en el trabajo, y la persona a quien se lo contamos solo escucha nuestro lado de la historia, así que no puede darnos un buen consejo.
Cuando se sienten a hablar

La conversación

Cuando se sienten a hablar.

  1. Mírele de frente, mantenga el contacto visual y asienta con la cabeza.
  2. Agradézcale por aceptar tomarse el tiempo.
  3. Dígale que aprecia que esté dispuesto a tener una conversación difícil.
  4. Diga el propósito: hablar sobre el posible conflicto, y que le gustaría contar con su ayuda.
  5. Escuche primero. Repita con sus palabras lo que dijo, no su interpretación de la persona: “Lo que le escuché decir es…” Haga una pregunta para aclarar cuando haga una pausa. Después dé su punto de vista.

Estos son los pasos de escucha activa en las notas de la Dra. Kazemi, el paso 3 de su árbol. Los pasos 4 y 5 vienen después de escuchar: ¿puede alguno de los dos proponer una solución que funcione?; luego hagan un plan, llévenlo a cabo y den seguimiento.

Lee y la mesa que cambió de lugar

Ejemplo resuelto

Lee y la mesa que cambió de lugar.

Ejemplo inventado. Las personas y el lugar de abajo son inventados para mostrar el método.

Lee es RBT. A las 3:05, con estudiantes pasando, Lee se entera de que una maestra movió la mesa de la sesión al fondo del salón sin preguntar. Lee está molesto y quiere decirlo ahí mismo.

MomentoLo que hace LeeEl paso
El pasillo, con estudiantes pasando“Este no es un buen momento, pero me pregunto si usted y yo podemos fijar un tiempo para hablar.”¿Momento y lugar adecuados? No, así que lo pide.
La maestra dice: “¿Mañana a las 8?”“Sí. Gracias.”Queda fijado un tiempo.
Un compañero le ofrece: “¿Quiere saber lo que ella hizo el año pasado?”“Gracias, voy a hablar con ella directamente.”Hablar con la persona, no con otros.
8:00, sentadosLa mira de frente, le agradece el tiempo y le dice que hace falta disposición para tener esta conversación: “Me gustaría hablar sobre dónde va la mesa, y me gustaría contar con su ayuda.”Pasos 1 a 4
Ella explica que la mesa estaba bloqueando la salida de emergencia.“Lo que le escuché decir es que la mesa bloqueaba la salida.”Paso 5: escuchar primero
Lo que cambió: la versión del pasillo habría sido sobre quién tenía la culpa. La versión de las 8:00 encontró la razón real, y juntas escogieron un nuevo lugar.
Un “ahora no” también se vale

Su decisión

Un “ahora no” también se vale.

Mi opinión como BCBA: pedir un momento para hablar le da a la otra persona una opción, y esa opción es real. Puede querer otro día, querer a alguien más presente o necesitar pensarlo primero. Eso no es negarse a cooperar; es parte de la conversación. Busquen un tiempo que funcione para los dos. Si algo no es seguro en este momento, atienda primero la seguridad y hablen después.

Cómo puede salir mal

Errores que evitar

Cómo puede salir mal.

  • Tener la conversación ahí mismo porque está molesto. El momento y el lugar equivocados hacen más difícil una conversación difícil.
  • Evitarla. Un conflicto que se deja solo no desaparece, y evitarlo no ayuda a nadie.
  • Contárselo primero a otro compañero, “solo para confirmar”. Puede convertirse en chisme, y esa persona solo escucha su lado.
  • Aceptar reunirse con una persona para escuchar sobre otra. Guíelas a hablar entre ellas y ofrezca facilitar.
  • Pensar en soluciones, consejos o juicios mientras la otra persona habla. Concéntrese primero en sus palabras; la solución es el paso 4.
Una pregunta, y luego la respuesta

Pruébelo

Una pregunta, y luego la respuesta.

Un caso inventado: Jordan, un compañero de trabajo, le detiene en la sala de descanso. “¿Tiene un minuto? Necesito contarle lo que dijo Sam en la reunión del equipo.” ¿Qué le dice usted?

Vea la respuesta y por qué

Guíe a Jordan a hablar con Sam y ofrezca facilitar. Por ejemplo: “Eso suena a algo para usted y Sam. Si le ayuda, con gusto estoy presente mientras ustedes hablan.” Por qué: esta es la única regla. Reunirse para escuchar sobre Sam significa que solo escucha un lado, y puede convertirse en chisme.

Hoja de trabajo e impresión

Para guardar

La tarjeta, para tener donde empiezan las conversaciones difíciles.

Imprímala y téngala en su escritorio, en su tablilla o en su bolsa.

Pedir un momento para hablar · Del taller sobre conflictos de la Dra. Ellie Kazemi en CSUN

Antes de hablar

¿Es este el momento y el lugar adecuados? Si no, pida un momento para hablar.

Dos maneras de pedirlo

  1. “Este no es un buen momento, pero me pregunto si usted y yo podemos fijar un tiempo para hablar.”
  2. “¿Tiene de 20 a 30 minutos para hablar, o estaría dispuesto a programar un tiempo para que hablemos?”

Una regla

No se reúna con una persona para escuchar sobre otra. Guíelas a hablar entre ellas y ofrezca facilitar.

Cuando se sienten a hablar

  1. De frente, contacto visual, asentir.
  2. Agradezca el tiempo.
  3. Diga que hace falta disposición para una conversación difícil.
  4. Diga el propósito y pida su ayuda.
  5. Escuche primero: “Lo que le escuché decir es…”

Chase Hought, BCBA, DRAGEN. Gratis en dragen.cloud/learn-time-to-talk-es

Al imprimir sale solo la tarjeta, en negro sobre blanco.

Cuando quiera más práctica

Dónde ayuda DRAGEN

Cuando quiera más práctica.

Estos pasos son habilidades, y las habilidades crecen con práctica y retroalimentación. La siguiente lección muestra la manera de practicar cualquiera de ellas: escuchar la explicación, verla en acción, intentarla y recibir retroalimentación.

Gratis en esta página, y suya para quedarse: la lección y la tarjeta. Sin correo electrónico, sin iniciar sesión.

De dónde viene esto

Fuente

De dónde viene esto.

Dra. Ellie Kazemi, “Conflict Resolution Skills for Behavior Analysts” (notas del taller para asistentes, California State University, Northridge), páginas 3 a 6: el árbol de decisiones, los consejos para pedir un tiempo para reunirse, los pasos de escucha activa y la frase para parafrasear. Las notas están en inglés; las frases en español son traducción mía, con su “20-30” escrito como palabras. La sección sobre un “ahora no” es mi propia opinión profesional.

Los ejemplos de esta página son inventados. No contienen información de clientes, estudiantes, familias ni empleadores. Esta lección enseña un método; no reemplaza a su supervisor, las políticas de su lugar de trabajo ni el consejo legal.